“Cuando sea, donde sea” ¡es bueno celebrar el ícono!

Shakira celebró el viernes el 20º aniversario de su exitoso álbum de 2001, Laundry Service . En un clip exclusivo de PEOPLE, la cantante de “Hips Don’t Lie”, de 44 años, llama al lanzamiento del álbum la “época dorada” de su vida, ¡y está lanzando una edición ampliada para conmemorarlo!

” Laundry Service fue un testimonio de que yo era capaz de hacer cualquier cosa. De que mi compromiso era enorme”, dice Shakira en el clip. “Mi compromiso con la música y con mis propios sueños. Nada iba a ser un obstáculo, ni siquiera yo misma”.

El servicio de lavandería de Shakira. Cortesía de Legacy Recordings
Shakira recuerda su “loco” encuentro con jabalíes: “La gente simplemente estaba mirando”

Laundry Service (Washed and Dried) es la edición ampliada de su álbum que incluye cuatro temas nuevos, incluido el remix de “Whenever, Wherever” de la actuación de medio tiempo del Super Bowl 2020 de Shakira .

Las tres pistas adicionales son “Whenever, Wherever” (remix de Sahara), “Underneath Your Clothes” (versión acústica) y “Objection (Tango)” (versión afro-punk). Las grabaciones de la actuación de Shakira en la fiesta de lanzamiento de su álbum en 2001 también están disponibles ahora en YouTube.

Laundry Service fue el primer álbum en inglés de la icónica cantante, algo que, según ella, fue un “enorme desafío” en ese momento. Sin embargo, señala que fue igualmente “emocionante” y “aterrador” aventurarse a “nuevos territorios”.

Durante el clip, Shakira también dice que interpretar “Whenever, Wherever” en el Super Bowl fue un momento de “círculo completo” para ella. Después de su actuación histórica con Jennifer Lopez como las primeras dos mujeres latinas en encabezar el espectáculo, su exitoso sencillo, junto con “Waka Waka (This Time for Africa)”, encabezó las listas musicales.

La semana pasada, Shakira habló abiertamente durante una entrevista con Glamour UK sobre el momento en que ella y su hijo de 8 años fueron atacados en un parque de Barcelona por un par de jabalíes , un incidente que, según ella, ocurrió completamente de la nada.

“¡Es una locura! Estaba llevando a mi hijo, Milan, a dar un paseo por el parque y le compré un helado”, recuerda . “Nos sentamos en uno de esos bancos del parque y estábamos ocupados con nuestras cosas. ¡Y entonces dos enormes jabalíes vinieron por detrás y nos tendieron una emboscada y se llevaron mi bolso!”.

Shakira. M. Caulfield/WireImage
Shakira se tiñó el pelo de negro por accidente la noche anterior a su actuación en el Super Bowl 2020

La cantante dijo que comenzó a gritar cuando los jabalíes se llevaron sus pertenencias, pero a pesar de sus gritos, nadie más en el parque intervino para ofrecerle ayuda.

“Pensé: ‘¡Dios mío! ¡Dios mío!’ y grité porque se lo estaban quitando, con mi teléfono dentro, las llaves del auto, todo”, dijo. “¡Como si pudieran entenderme! ¡Y la gente solo estaba mirando y no estaban haciendo nada!”