Una frase de Jennifer Lopez durante su discurso al ganar el premio Artista Favorito de Música Latina de los American Music Awards el 20 de noviembre de 2011 se hizo más que viral, pues quedó para la historia. En su discurso en inglés, la actriz y cantante dedicó el premio a sus seguidores y luego cambió de idioma para agradecer en español diciendo “Mi gente latino, por su apoyo siempre”.

Y desde entonces el clip se convirtió en un meme de reacción en las redes sociales con el fin de celebrar la cultura latina o para burlarse de los artistas que utilizan la cultura latinoamericana para promocionarse, ya que la cantante Taylor Swift, quien estaba entre el público, se mostró sorprendida al escucharla hablar en español.Recientemente la colombiana Shakira fue la gran estrella de la entrega de los Video Music Awards de MTV, al convertirse en la primera latinoamericana en ganar el Video Vanguard o premio Michael Jackson por toda su trayectoria musical.

Esto lo hizo bajo una presentación que hipnotizó al mundo al pasearse por su repertorio música y coreográfico con el que trajo los ritmos latinos y orientales una vez más a un escenario y poner a bailar a todos con sus caderas.

Luego del show que duró 10 minutos la artista regresó al escenario para recibir de manos de Wyclef con quien comparte el éxito mundial ‘Hips Don’t Lie’ el premio y ofrecer así su discurso ante todos. Shakira empezó hablando en ingles y al poco tiempo se pasó al español al momento de dedicarle el premio a la fanaticada que la ha acompañado por décadas.

La pausa que hizo la cantante al decir “mi gente” significó en las redes sociales lo que sería la corrección de la frase hecha por Jennifer Lopez 12 años atrás y que como era de esperarse revivió aún más el video.